No exact translation found for حافز الأداء

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حافز الأداء

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les escalators sont une prime basée sur les performances.
    المصاعد هي حافز يعتمد على الأداء
  • Le Rapporteur spécial souhaite jouer un rôle de catalyseur de projets concrets visant à la pleine réalisation du droit à l'éducation.
    ويرمي المقرر الخاص إلى أداء دور الحافز بالنسبة للمشاريع العملية المنحى من أجل الإعمال الكامل للحق في التعليم.
  • À cet égard, il a distribué aux membres de la Commission deux études sur la rémunération aux résultats et la motivation réalisées par David Marsden, de la London School of Economics, et a rappelé qu'un document élaboré par le secrétariat de la FICSA, qui présentait un historique du système des échelons dans le régime des traitements de l'ONU, avait déjà été soumis en vue de sa distribution aux membres de la Commission.
    وفيما يتعلق بهاتين الدراستين، وزع الاتحاد على أعضاء اللجنة دراستين عن الأجر المتعلق بالأداء والعوامل الحافزة أجراهما البروفيسور ديفيد مارسدن من كلية لندن للاقتصاد، وذكر أن ثمة ورقة أعدتها أمانة الاتحاد توفر استعراضا عاما تاريخيا لنظام الدرجات في نظام مرتبات الأمم المتحدة قُدمت بالفعل لتوزيعها على أعضاء اللجنة.
  • Il entend également continuer à appuyer tous les services du PNUD à mobiliser et utiliser les ressources institutionnelles, techniques et financières pour aider les pays à élaborer leurs propres politiques et programmes de coopération Sud-Sud et à aider l'Administrateur à cette fin en faisant un travail de coordination.
    وتنوي الوحدة أيضا مواصلة تقديم الدعم لجهود البرنامج الإنمائي المبذولة على نطاق المنظومة من أجل تعبئة مواردها المؤسسية والتقنية والمالية والاستفادة منها بشكل منهجي في مساعدة البلدان على وضع سياساتها وبرامجها في إطار التعاون فيما بين بلدان الجنوب، وأداء دور الحافز الرئيسي في مد يد المساعدة لمدير البرنامج في تلك الجهود.